【Lara Croft and the Guardian of Light】日本語化

Lara Croft and the Guardian of Lightの日本語化の方法です。

バージョンの確認

ゲームを起動してバージョンが1.03であることを確認する。右下にバージョンが出ています。

必要なファイルをダウンロード

日本語化に必要なファイルを以下のアドレスからダウンロードする。

http://l10n.clan.vc/up/src/ja0136.zip.html

ダウンロードしたファイルを解凍

ダウンロードしたファイルを解凍すると以下の3つのファイルが入っていると思います。

  • lcgolStart.exe
  • patch.001
  • 日本語化の手順.txt

オリジナルファイルのバックアップ

オリジナルファイルを入れておく為のフォルダを任意の場所に作る。

Lara Croft and the Guardian of Lightがインストールされているフォルダを開きます。
これはsteamをインストールした場所にあり、私の場合は
G:\Steam\steamapps\common\Lara Croft and the Guardian of Light
ですが、フォルダの場所は人によって違います。

オリジナルファイルの「patch.001」と「lcgol.exe」をさきほど作ったフォルダにコピーする。

ファイルの上書きと名前変更

ファイルの上書き

解凍したファイルの「patch.001」と「lcgolStart.exe」をオリジナルファイルに上書きする。

ファイルの名前変更

オリジナルファイルの「lcgol.exe」の名前を「lcgo2.exe」に変更する。
上書きした「lcgolStart.exe」の名前を「lcgol.exe」に変更する。

以上で完了です。
起動すると日本語化されていると思います。